18 Idiom tentang cinta dengan Kalimat Bahasa Inggris dan terjemahannya

Siapa sih yang nggak pernah merasakan cinta? Cinta itu bikin hidup kita jadi lebih berwarna, bikin kita bahagia, dan kadang bikin kita galau juga, kan? Nah, kali ini kita bakal bahas beberapa idiom tentang cinta dalam bahasa Inggris yang bisa bikin kamu lebih paham dan lebih keren saat ngomongin perasaan. Yuk, kita eksplor bersama!

Cinta dan Maknanya

Cinta memberikan perasaan positif dan menyenangkan pada orang yang merasakannya. Cinta dapat membuat seseorang merasa bahagia, terinspirasi, dan merasa hidup penuh makna. Cinta bisa mengubah pandangan hidup seseorang dan memberikan arti yang lebih dalam dalam hidup. Cinta itu memiliki banyak makna sekaligus definisi yang berbeda bagi masing-masing orang yang merasakannya. Begitu juga dengan cara mengungkapkannya, banyak sekali metafora yang digunakan untuk mewakili arti dari cinta itu sendiri, khususnya jika menggunakan bahasa Inggris. Berikut ini beberapa idiom tentang cinta dengan contoh kalimat dalam bahasa Inggris dan terjemahannya:

Lovebirds

• Artinya: Pasangan kekasih yang sangat mencintai
• Contoh Kalimat: John and Jane are lovebirds, they’re always together and can’t keep their hands off each other. (John dan Jane adalah pasangan yang sangat mencintai, mereka selalu bersama dan tidak bisa melepaskan satu sama lain.)

Head over heels in love

• Artinya: Sangat jatuh cinta
• Contoh Kalimat: Ever since they met, Sam has been head over heels in love with Julie. (Sejak pertama kali mereka bertemu, Sam sangat jatuh cinta pada Julie.)

Two peas in a pod

• Artinya: Sangat serupa atau cocok satu sama lain
• Contoh Kalimat: Sarah and Mike are two peas in a pod, they have so much in common and are always on the same page. (Sarah dan Mike sangat serupa, mereka memiliki banyak kesamaan dan selalu memiliki pandangan yang sama.)

Love is blind

• Artinya: Cinta buta
• Contoh Kalimat: Even though everyone warned her about his flaws, Susan continued to date him because love is blind. (Meskipun semua orang memperingatkannya tentang kekurangannya, Susan tetap berpacaran dengannya karena cinta buta.)

A match made in heaven

• Artinya: Pasangan yang cocok sekali
• Contoh Kalimat: Chris and Emily are a match made in heaven, they complement each other perfectly. (Chris dan Emily adalah pasangan yang cocok sekali, mereka melengkapi satu sama lain dengan sempurna.)

Opposites attract

• Artinya: Kebalikan tarik-menarik
• Contoh Kalimat: Even though they have different personalities, Tim and Mary are attracted to each other because opposites attract. (Meskipun memiliki kepribadian yang berbeda, Tim dan Mary tertarik satu sama lain karena kebalikan tarik-menarik.)

Love conquers all

• Artinya: Cinta bisa mengatasi segalanya
• Contoh Kalimat: Despite the challenges they faced, John and Sarah’s love for each other conquered all. (Meskipun menghadapi banyak tantangan, cinta John dan Sarah satu sama lain bisa mengatasi segalanya.)

Romeo and Juliet

• Artinya: Pasangan yang sangat mencintai dan tragis
• Contoh Kalimat: Tony and Maria’s relationship was like Romeo and Juliet, they were deeply in love but their families were against their relationship. (Hubungan Tony dan Maria seperti Romeo dan Juliet, mereka sangat mencintai satu sama lain tetapi keluarga mereka menentang hubungan mereka.)

Better half

• Artinya: Pasangan hidup yang lebih baik
• Contoh Kalimat: My wife is my better half, she makes me a better person and completes me. (Istri saya adalah pasangan hidup yang lebih baik, dia membuat saya menjadi pribadi yang lebih baik dan melengkapi saya.)

Love at first sight

• Artinya: Cinta pada pandangan pertama
• Contoh Kalimat: When Jack saw Sarah for the first time, it was love at first sight. (Saat Jack melihat Sarah untuk pertama kalinya, itu adalah cinta pada pandangan pertama.)

My better half

• Artinya: Pasangan hidup yang lebih baik
• Contoh Kalimat: My husband is my better half, he always supports me and makes me a better person. (Suami saya adalah pasangan hidup yang lebih baik, dia selalu mendukung saya dan membuat saya menjadi pribadi yang lebih baik.)

Love triangle

• Artinya: Segitiga cinta
• Contoh Kalimat: The story of the love triangle between John, Sarah, and Mike was full of drama and heartbreak. (Kisah segitiga cinta antara John, Sarah, dan Mike penuh dengan drama dan kesedihan.)

Puppy love

• Artinya: Cinta masa kecil
• Contoh Kalimat: When I was in elementary school, I had a puppy love crush on my classmate. (Saat saya masih di sekolah dasar, saya memiliki cinta masa kecil pada teman sekelas saya.)

Love nest

• Artinya: Tempat untuk pasangan yang jatuh cinta
• Contoh Kalimat: John and Sarah’s apartment is their love nest, it’s filled with romantic decorations and memories. (Apartemen John dan Sarah adalah tempat untuk mereka yang jatuh cinta, penuh dengan dekorasi romantis dan kenangan.)

Happily ever after

• Artinya: Kehidupan yang bahagia setelah menikah
• Contoh Kalimat: After a long and challenging courtship, Jack and Jill finally got married and lived happily ever after. (Setelah pacaran yang panjang dan penuh tantangan, Jack dan Jill akhirnya menikah dan hidup bahagia selamanya.)

Heartbreaker

• Artinya: Pecinta yang tega
• Contoh Kalimat: Jane was a heartbreaker, she broke many men’s hearts and left them devastated. (Jane adalah pecinta yang tega, dia telah menghancurkan hati banyak pria dan meninggalkan mereka hancur.)

Love is in the air

• Artinya: Cinta ada di udara
• Contoh Kalimat: During Valentine’s Day, love is in the air and couples are everywhere. (Selama Hari Valentine, cinta ada di udara dan pasangan ada di mana-mana.)

To pop the question

• Artinya: Melamar seseorang
• Contoh Kalimat: After months of dating, Jack finally popped the question and asked Jill to marry him. (Setelah berpacaran selama berbulan-bulan, Jack akhirnya melamar Jill untuk menikah dengannya.)

Ringkasan

Idiom tentang cinta ini bisa memberikan perspektif yang lebih dalam mengenai hubungan cinta dan membantu Kamu untuk memahami nilai tradisi yang terkait dengan percintaan dalam budaya tertentu. Dalam konteks kebudayaan, memahami idiom tentang cinta juga dapat memberikan pemahaman yang lebih dalam mengenai nilai dan tradisi yang terkait dengan percintaan di suatu budaya.

By the way, jika Kamu ingin lancar berbahasa Inggris dengan cepat, bergabunglah dengan program belajar bahasa Inggris intensif di Kampung Inggris Pare. Tersedia beberapa pilihan durasi belajar, mulai dari 2 Minggu hingga 3 Bulan. Tapi, jika Kamu belum bisa datang ke Kampung Inggris Pare, Kamu masih bisa mengikuti kelas online bahasa Inggris private yang bisa Kamu ikuti, seperti; Speaking, Grammar, TOEFL dan ada juga kelas online bahasa Inggris khusus untuk anak-anak yaitu English for Kids.