Gerund vs To-Infinitive: Kapan Memakai -ing dan To + Verb

Dalam soal gerund vs to-infinitive, pertanyaannya hampir selalu sama: setelah sebuah kata kerja, pakai bentuk -ing atau to + V1? Bahasa Indonesia tidak membedakannya. “Aku senang berenang” dan “aku ingin berenang” memakai kata “berenang” yang sama, sedangkan bahasa Inggris menulis I enjoy swimming tetapi I want to swim.
Daftar Isi
Artikel ini mengelompokkan kata kerja menurut polanya, menjelaskan kata kerja yang artinya berubah tergantung bentuk sesudahnya, lalu menutup dengan tabel kesalahan umum dan delapan soal latihan.
| Pola | Kata pemicu | Contoh | Arti |
|---|---|---|---|
| kata kerja + -ing | enjoy, avoid, finish, mind, suggest, practise | I enjoy cooking for my friends. | Aku senang memasak untuk teman-temanku. |
| kata kerja + to + V1 | want, decide, hope, plan, promise, refuse | We decided to take the train. | Kami memutuskan naik kereta. |
| kata kerja + objek + to + V1 | ask, tell, advise, remind, encourage | My boss asked me to check the data. | Atasanku memintaku mengecek datanya. |
| keduanya, arti hampir sama | like, love | She loves singing. / She loves to sing. | Dia suka sekali bernyanyi. |
| keduanya, arti berubah | stop, try, remember, forget | We stopped to buy some water. | Kami berhenti untuk membeli air. |
| preposisi + -ing | interested in, good at, look forward to | I’m interested in joining the club. | Aku tertarik bergabung dengan klub itu. |
| -ing sebagai subjek | awal kalimat | Swimming is good exercise. | Berenang olahraga yang bagus. |
| to + V1 untuk tujuan | menjawab “untuk apa?” | She went out to buy bread. | Dia keluar untuk membeli roti. |
| adjective + to + V1 | ready, happy, easy | I’m happy to help. | Aku senang bisa membantu. |
| make, let + objek + V1 | tanpa to | My parents let me stay up late. | Orang tuaku membolehkanku tidur larut. |
Sumber pola: British Council LearnEnglish, Verbs followed by -ing or infinitive, Verbs followed by -ing or infinitive to change meaning, Verbs followed by the -ing form, Verbs followed by the infinitive, To-infinitives, dan -ing forms; Cambridge Dictionary, Make dan Phrasal verbs. Dicek 19 November 2026.
1. Gerund vs To-Infinitive: Apa Bedanya?
Gerund adalah bentuk -ing dari kata kerja yang dipakai seperti kata benda. British Council LearnEnglish mencatat tiga posisinya: sebagai subjek (Running is fun), sebagai objek kata kerja (I enjoy running), dan sebagai objek preposisi (interested in running). Kata benda -ing seperti ini hampir selalu tak terhitung.
To-infinitive adalah to + bentuk dasar kata kerja: to run, to study, to be. Ada juga bentuk dasar tanpa to (bare infinitive), yang dipakai setelah modal serta setelah make dan let.
Pilihan antara keduanya sebagian besar ditentukan kata kerja di depannya, dan tidak ada satu aturan makna yang berlaku untuk semua kata kerja. Cara belajar yang paling hemat waktu adalah menghafal kata kerja per kelompok, seperti di bagian 2 sampai 4.
1.1. Bentuk Negatif dan Pasif
Untuk bentuk negatif, taruh not tepat sebelum bentuk -ing atau sebelum to.
I regret not studying harder. (Aku menyesal tidak belajar lebih giat.)
He promised not to be late again. (Dia berjanji tidak terlambat lagi.)
Bentuk pasifnya being + V3 dan to be + V3, misalnya She hates being photographed (dia benci difoto) dan The documents have to be signed today (dokumennya harus ditandatangani hari ini).
2. Kata Kerja yang Diikuti Gerund (-ing)
Kata kerja di bawah ini diikuti bentuk -ing kalau sesudahnya ada kata kerja lain. Daftarnya diambil dari halaman British Council LearnEnglish dan dikelompokkan supaya mudah diingat.
- Suka dan tidak suka: enjoy, dislike, detest, fancy, feel like, can’t help
- Berkata dan berpikir: admit, deny, suggest, consider, imagine
- Lainnya: avoid, finish, keep, miss, practise, risk, give up, mind
We should avoid driving during rush hour. (Sebaiknya kita tidak menyetir saat jam sibuk.)
She keeps forgetting my name. (Dia terus-terusan lupa namaku.)
Would you mind closing the window? (Bisa tolong tutup jendelanya?)
Kalimat terakhir sering dipakai untuk meminta tolong dengan sopan. Menurut British Council, would you mind + -ing artinya kira-kira “maukah kamu …?”, sedangkan I don’t mind + -ing berarti “aku tidak keberatan”.
Hati-hati dengan suggest. Kalimat “dia menyarankan kami beristirahat” sering diterjemahkan He suggested us to take a break. Karena suggest termasuk kelompok -ing, tulis He suggested taking a break.
3. Kata Kerja yang Diikuti To-Infinitive
Kelompok ini kebanyakan berkaitan dengan keinginan, rencana, keputusan, dan janji. Dari halaman British Council: want, would like, hope, expect, plan, decide, choose, prefer, learn, agree, promise, refuse, offer, afford, ask, prepare, arrange, manage, threaten.
I can’t afford to buy a new laptop this year. (Tahun ini aku belum sanggup membeli laptop baru.)
She finally managed to pass her driving test. (Akhirnya dia berhasil lulus ujian SIM.)
3.1. Kata Kerja + Objek + To-Infinitive
Sebagian kata kerja butuh objek (orang) sebelum to: advise, ask, encourage, expect, invite, persuade, remind, tell, want, warn, allow, teach. Pola ini menjawab “siapa yang disuruh atau diminta melakukan apa”.
The doctor advised me to drink more water. (Dokter menyarankanku minum lebih banyak air.)
Untuk larangan, not ditaruh sebelum to: The guide warned us not to swim there (pemandu memperingatkan kami agar tidak berenang di sana).
3.2. Make dan Let: Tanpa To
Cambridge mencatat bahwa make dengan arti “memaksa atau menyuruh” diikuti objek dan V1 tanpa to. Let memakai pola yang sama.
My boss made me rewrite the report. (Atasanku menyuruhku menulis ulang laporan itu.)
Dalam kalimat pasif, make memakai to: We were made to wait for two hours. Let tidak punya bentuk pasif; British Council menyarankan memakai allow, misalnya We were allowed to leave early.
4. Kata Kerja yang Bisa Diikuti Keduanya
4.1. Artinya Hampir Sama: Like dan Love
British Council menulis bahwa like dan love bisa diikuti -ing maupun to + V1, dan keduanya benar. Tim LearnEnglish menambahkan di halaman yang sama bahwa like + -ing lebih sering dipakai untuk kegiatan yang dinikmati, sedangkan like + to untuk kebiasaan atau pilihan, misalnya soal waktu dan tempat.
I like to do my shopping on weekday mornings. (Aku biasa belanja di pagi hari kerja.)
Kata kerja seperti begin, start, hate, dan prefer juga sering dipakai dengan kedua pola. Yang tidak boleh tertukar adalah would like: bentuk ini selalu diikuti to, jadi I would like to order, bukan I would like ordering.
4.2. Artinya Berubah: Stop, Try, Remember, dan Lainnya
Untuk tujuh kata kerja di tabel ini, pilihan bentuk mengubah arti kalimat.
| Kata kerja | + -ing | + to + V1 |
|---|---|---|
| stop | berhenti melakukan kegiatan itu: She stopped eating sugar. | berhenti sebentar untuk melakukan hal lain: We stopped to take a photo. |
| try | mencoba sebuah cara untuk melihat hasilnya: Try drinking warm water. | berusaha melakukan hal yang sulit: I’m trying to finish this chapter. |
| remember | ingat pernah melakukan: I remember meeting him at a wedding. | ingat untuk melakukan tugas: Remember to bring your ID card. |
| forget | lupa pernah melakukan (sering dengan never): I’ll never forget seeing the sunrise there. | lupa melakukan tugas: I forgot to send the email. |
| regret | menyesali hal yang sudah terjadi: I regret selling my old guitar. | menyesal harus menyampaikan, di pengumuman resmi: We regret to inform you that the flight is cancelled. |
| go on | terus melakukan kegiatan yang sama: The teacher went on explaining after the bell rang. | beralih ke kegiatan berikutnya: After the intro, he went on to describe the results. |
| mean | berarti harus melakukan: The new job means moving to Surabaya. | bermaksud: I didn’t mean to hurt you. |
Cara mengingat stop, remember, forget, dan regret: bentuk -ing menunjuk kegiatan yang sudah terjadi atau sedang berjalan, sedangkan to menunjuk kegiatan yang baru akan dilakukan. Patokan ini hanya alat bantu, bukan aturan yang berlaku untuk semua kata kerja.
5. Setelah Preposisi, Pakai Bentuk -ing
Kalau kata kerja datang setelah preposisi seperti in, at, of, about, for, without, before, atau after, bentuknya -ing. British Council memberi contoh -ing sebagai objek preposisi, dan Cambridge mencatat bahwa objek setelah prepositional verb (seperti depend on) bisa berupa bentuk -ing.
She’s good at solving puzzles. (Dia jago memecahkan teka-teki.)
He left without saying goodbye. (Dia pergi tanpa pamit.)
5.1. Jebakan To sebagai Preposisi
Kata to tidak selalu bagian dari to-infinitive. Di look forward to, to adalah preposisi, jadi kata kerja sesudahnya berbentuk -ing. Contoh di halaman Cambridge berbunyi We look forward to meeting you.
I’m looking forward to seeing you next week. (Aku menantikan bertemu denganmu minggu depan.)
Untuk mengujinya, ganti kata kerja itu dengan kata benda. Kalau look forward to the holiday masih benar, berarti to di situ preposisi dan kata kerjanya harus -ing.
6. Gerund sebagai Subjek, To-Infinitive untuk Tujuan
6.1. Bentuk -ing di Awal Kalimat
Bentuk -ing bisa menjadi subjek kalimat, dan kata kerja sesudahnya tunggal karena subjeknya dihitung satu kegiatan.
Waking up early is hard for me. (Bangun pagi itu berat buatku.)
Aturan kata kerja tunggal untuk subjek seperti ini dibahas di artikel subject-verb agreement di seri yang sama.
6.2. To + V1 untuk Menyatakan Tujuan
Menurut British Council, to + V1 menjawab pertanyaan “kenapa?” atau “untuk apa?”. Bentuk yang lebih formal adalah in order to dan so as to, dengan bentuk negatif in order not to dan so as not to.
I went to the bank to open an account. (Aku ke bank untuk membuka rekening.)
Terjemahan langsung dari “untuk” sering menghasilkan for + V1, misalnya I went to the market for buy vegetables. Untuk tujuan sebuah tindakan, pakai to buy.
6.3. Setelah Adjective dan Kata Benda
To + V1 juga muncul setelah adjective seperti ready, able, willing, eager, likely, setelah adjective perasaan seperti happy, surprised, sorry, dan dalam pola it is + adjective + to. Untuk easy, difficult, hard, dan possible, orangnya disebut dengan for: It is easy for you to say that.
It’s easy to get lost in this building. (Gampang tersesat di gedung ini.)
Kata benda seperti chance, opportunity, need, dan ability serta kata seperti something juga bisa diikuti to + V1: Bring something to read on the train.
7. Kesalahan Umum Gerund dan To-Infinitive
| Salah | Benar | Penjelasan |
|---|---|---|
| I enjoy to read novels. | I enjoy reading novels. | enjoy + -ing |
| She wants going home. | She wants to go home. | want + to + V1 |
| He suggested us to take a break. | He suggested taking a break. | suggest + -ing |
| I’m looking forward to meet you. | I’m looking forward to meeting you. | to di sini preposisi |
| My boss made me to work late. | My boss made me work late. | make + objek + V1 tanpa to |
| I would like going abroad. | I would like to go abroad. | would like selalu + to |
| She is interested in learn Japanese. | She is interested in learning Japanese. | setelah preposisi, pakai -ing |
| I went to the market for buy vegetables. | I went to the market to buy vegetables. | tujuan memakai to + V1 |
| Remember locking the door when you leave. | Remember to lock the door when you leave. | tugas yang belum dilakukan: remember + to |
8. Gerund dan To-Infinitive di Soal TOEFL ITP
Bentuk kata kerja diuji di Section 2 TOEFL ITP Level 1, Structure and Written Expression, yang berisi 40 soal dalam 25 menit. Di halaman contoh soal ETS untuk bagian ini, satu soal Structure memakai bentuk -ing sebagai subjek kalimat, dan satu soal Written Expression memuat preposisi yang diikuti bentuk -ing. Pembahasan khusus soal Written Expression tentang pola ini ada di Skill 33 seri Written Expression.
Kalau kamu sedang menyiapkan TOEFL ITP, baca juga Structure TOEFL ITP Skill 23 tentang bentuk kata kerja dan daftar semua skill di panduan lengkap Structure and Written Expression TOEFL ITP. Untuk mengukur kemampuanmu, coba tes TOEFL ITP online gratis.
Sumber: ETS, TOEFL ITP Level 1 Section 2 Sample Questions. Dicek 19 November 2026.
9. Latihan Singkat Gerund vs To-Infinitive
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing, to + V1, atau V1. Soal ini soal latihan buatan Bahasa Inggris Net. Kunci ada di bagian 9.1.
1. I’ve finished _______ (write) my thesis proposal.
2. They agreed _______ (share) the cost of the trip.
3. Would you mind _______ (wait) a few minutes?
4. She’s very good at _______ (draw) portraits.
5. I forgot _______ (charge) my phone last night, so the battery is dead now.
6. We’re looking forward to _______ (visit) Lombok in July.
7. The teacher let us _______ (leave) early.
8. He went to the post office _______ (send) a parcel.
9.1. Kunci Jawaban
- writing: finish diikuti -ing.
- to share: agree diikuti to + V1.
- waiting: would you mind diikuti -ing.
- drawing: setelah preposisi at, pakai -ing.
- to charge: lupa melakukan tugas, jadi forget + to.
- visiting: to di look forward to adalah preposisi.
- leave: let + objek + V1 tanpa to.
- to send: menyatakan tujuan pergi ke kantor pos.
10. Pertanyaan yang Sering Diajukan
10.1. Apa beda gerund dan bentuk -ing lain?
Bentuknya sama, fungsinya berbeda. Gerund berfungsi sebagai kata benda (Swimming is fun). Bentuk -ing di continuous tense (She is swimming) atau sebagai adjective (an interesting book) bukan gerund.
10.2. Apakah ada aturan pasti untuk memilih -ing atau to?
Untuk sebagian besar kata kerja, tidak ada. Hafalkan per kelompok, lalu pakai patokan “-ing untuk yang sudah terjadi, to untuk yang akan dilakukan” khusus untuk stop, remember, forget, dan regret.
10.3. Like reading atau like to read?
Keduanya benar menurut British Council. Yang wajib diikuti to adalah would like.
10.4. Kenapa look forward to diikuti -ing?
Karena to di frasa itu preposisi, sama seperti in di interested in. Setelah preposisi, kata kerja memakai bentuk -ing.
11. Kesimpulan
Mulailah dari dua daftar pendek: kata kerja + -ing di bagian 2 dan kata kerja + to di bagian 3. Tulis satu kalimat tentang dirimu untuk setiap kata kerja, misalnya hal yang kamu hindari, rencanakan, atau sesali. Setelah itu, latih tujuh kata kerja di bagian 4.2, karena di situ satu bentuk yang salah bisa mengubah maksud kalimatmu.
Kalau kamu ingin kalimatmu dikoreksi langsung oleh pengajar, Kelas Grammar Online berlangsung 16 kali pertemuan dalam sebulan dengan maksimal 5 peserta per kelas.


